【沖尚高3生】英検準1級対策を長田校にて行いました♪
こんばんは！英語専門個別指導塾（那覇長田校・田原校・オンライン校）です！
今回は現在指導中の沖尚高3生（女子）の英検準1級ライティング添削済解答例をシェアします♪
ぜひ参考にして下さい＿φ(￣ー￣ )
Agree or disagree: Japanese companies should hire more foreign workers.
2018年度3回(2019年1月実施)英検準一級ライティング問題より
I think that Japanese companies should hire more foreign workers. Below are two reasons to support my view.
Firstly, they are paid less than Japanese workers. Most of them work to get more money. Therefore, they will work harder than Japanese workers. Of course, many Japanese work hard, but foreign workers will be motivated to work more.
Secondly, Japanese companies can widen their worldview. If companies have only Japanese workers, they will all share Japanese values. It is a drawback when it comes to globalization. As a matter of fact, some Japanese workers will lose their jobs, but they should work harder to get those jobs.
For these reasons, I believe that Japanese companies should employ more foreign workers.
(119 words)
【日本語訳】
賛成か反対か：日本企業はもっと外国人労働者を雇うべきだ。
私は、日本企業はもっと外国人労働者を雇うべきだと思います。以下は、私の考えを支持する2つの理由です。
まず、外国人労働者の給与は日本人労働者より低いです。彼らの多くは、より多くのお金を得るために働いています。そのため、日本人よりも一生懸命に働きます。もちろん、多くの日本人は一生懸命働きますが、外国人労働者はもっと働こうという気になるはずです。
第二に、日本企業は世界観を広げることができます。日本人のみで構成されていると、日本的な価値観を共有することになります。グローバル化を進める上では欠点となります。実際、職を失う日本人も出てきますが、その分、仕事を得るために努力すべきです。
これら理由から、日本企業はもっと外国人労働者を雇うべきだと思います。
【重要語句】
1. think / θɪŋk / 動詞 / 思う、考える
2. Japanese / ˌdʒæpəˈniːz / 形容詞 / 日本の、日本人の
3. companies / ˈkʌmpəniz / 名詞 / 会社
4. hire / haɪr / 動詞 / 雇う
5. foreign / ˈfɔːrɪn / 形容詞 / 外国の、外国人の
6. workers / ˈwɜːrkərz / 名詞 / 労働者、従業員
7. paid / peɪd / 動詞 / 支払う（の過去形）
8. less / les / 形容詞 / より少ない、以下
9. work / wɜːrk / 動詞 / 働く
10. get / ɡet / 動詞 / 得る、手に入れる
11. money / ˈmʌni / 名詞 / お金
12. motivated / ˈmoʊtɪveɪtɪd / 動詞 / やる気を起こさせる（の過去分詞形）
13. harder / ˈhɑːrdər / 形容詞 / より一層困難に
14. widen / ˈwaɪdn / 動詞 / 広げる、広がる
15. worldview / ˈwɜːrldvjuː / 名詞 / 世界観、世界の見方
16. values / ˈvæljuːz / 名詞 / 価値、価値観
17.drawback / ˈdrɔːbæk / 名詞 / 欠点、不利な点
18. lose / luːz / 動詞 / 失う
関連記事