こんにちは！英検準1級対策をやっている、英語専門個別指導塾（那覇長田校・田原校・オンライン校）です♪
今回はアミークス中2生（女子）の英検準1級ライティング添削済解答例です！
ぜひ参考にしてください♪
Is it acceptable to keep animals in zoos?
英検準1級 ライティング（2018年度 第1回）問題より
I feel that it is acceptable to keep animals in zoos. I have two reasons to support my view.
The first reason is that there are many dangerous animals. For instance, monkeys which could cause nuisance and hurt people and damage things. The animals' rights activists like Blue Cross might say animals have a right to be free. But then, the safety of human beings remains our foremost concern.
The second reason is that it is good for the animals to be in the zoos rather than fend for themselves in the forests. For instance, they can get food and water while living in zoos. The animal rights group may argue that the animals are not free in the zoo. But fact of the matter is that animals can get food easily at zoo. Besides, people especially children get an opportunity to see them at zoo.
For the reasons above, I believe keeping animals in zoos is acceptable. (158 words)
【日本語訳】
動物園に動物を飼うことは許容できるか？
動物園に動物を飼うことは許容できると思います。私の見解を支持する理由は2つあります。
第一の理由は、危険な動物がたくさんいることです。たとえば、迷惑をかけたり、人を傷つけたり、物を傷つけたりする可能性のあるサル。ブルークロスのような動物の権利活動家は、動物には自由になる権利があると言うかもしれません。しかし、それでも、人間の安全は私たちの最大の関心事です。
第二の理由は、動物が森で身を守るよりも動物園にいる方が良いということです。たとえば、動物園に住んでいる間、彼らは食べ物と水を手に入れることができます。動物の権利グループは、動物が動物園で自由ではないと主張するかもしれません。しかし、実際のところ、動物は動物園で簡単に餌をとることができます。その上、人々、特に子供たちは動物園で彼らに会う機会を得ます。
上記の理由から、動物園で動物を飼うことは許容できると思います。