こんにちは！英語専門個別指導塾（那覇長田校・田原校・オンライン校）です！
今回は現在指導中の通信高2生（女子）の英検準1級ライティングの添削済解答例をシェアします♪
ぜひ参考にして下さい♪
High school education in Japan need to be improved.
2019年第2回英検準1級ライティング問題より
I believe that high school education in Japan need to be improved. I have two reasons to support my view.
Firstly, students have to take many lessons in a day. Because of that, students feel tired and sleepy and they cannot focus on the lessons. Some people argue that students have to study many things at school but it does not make sense if they cannot concentrate on lessons.
Secondly, the qualities of teachers are different. In my school, it really depends on teachers. Although some of them are unavoidable, some should be fired in terms of education equality.
For these reasons, in my opinion, high school education in Japan need to be improved. (114 words)
【日本語訳】
私は日本の高校教育を改善する必要があると考えています。その理由は2つあります。
第一に、生徒は一日にたくさんの授業を受けなければなりません。そのため、生徒は疲れて眠くなり、授業に集中できなくなります。学校ではいろいろなことを勉強しなければなりませんという意見もありますが、授業に集中できないのでは意味がないです。
第二に、教師の質が違います。私の学校では、本当に先生次第です。やむを得ない部分もありますが、教育の平等の観点から解雇すべき人もいます。
これらの理由から、日本の高校教育は改善されるべきだと私は思います。